De sa chambre, Tina longe le corridor jusqu'au bout, où se retrouvent 2 salles de bain, une à chaque côté. Complètement au bout du corridor, on y trouve une porte menant à la cage d'escalier. Cette dernière porte, ainsi que la porte de la salle de bain du côté droit de l'image sont pour l'instant fermées. La porte du côté gauche s'ouvre automatiquement lorsque Tina s'y approche.
Tina vient de franchir la porte. On peut voir les installations standards d'une salle de bain: un bain, un cabinet d'aisances, un lavabo, une pharmacie et une cage pour se doucher. On peut aussi voir une serviette (voir Linges variés) accrochée sur une barre horizontale.
Tina est assise sur une cuvette peu ordinaire, mais très simple à entretenir. On peut voir une eau virtuelle dans le bain et le lavabo. De ce point de vue, la serviette suspendue et la porte d'entrée se retrouvent à droite de l'image. Remarquez jusqu'à quel point ce lieu semble si exigu. À la gauche de Tina, on peut voir l'intérieur exigu de la cage de douche, on peut aussi entrevoir une sorte de rideau transparent, partiellement rabaissé, pouvant couvrir l'entrée de la douche. Par contre, le bain est spacieux.
Après avoir uriné, Tina se dirige vers la cage d'escalier. Automatiquement, la porte de la salle de bain s'est refermée et celle de la cage d'escalier s'est ouverte. Pour monter, elle se dirige vers la marche bleue; si elle veut descendre, elle se dirige vers la marche rouge.
Tina est à l'étroit dans cette cage d'escalier. À gauche de l'image, on peut voir l'entrée du corridor où sa porte est encore ouverte.
On peut voir que cette cage contient 2 rangées distinctes d'escaliers.
Voici une autre vue de la cage d'escalier. La porte d'entrée du corridor des chambres, à la droite de l'image, est fermée, cette fois-ci.